Dans le monde de la boxe, le terme « jab » est largement utilisé pour désigner un coup de poing spécifique. Mais d’où vient ce terme et pourquoi l’appelle-t-on un jab ? Dans ce billet, nous allons explorer l’origine de ce mot et sa signification dans le contexte de la boxe. Comprendre l’histoire derrière le nom du jab peut nous aider à mieux apprécier ce coup fondamental et son importance dans l’art de la boxe.
Une origine étymologique du mot job en boxe
Le terme « jab » trouve son origine dans le vocabulaire anglais. Il est étroitement lié au verbe « to jab » qui signifie « donner un coup rapide et direct ». L’utilisation du terme « jab » en boxe est apparue au début du XXe siècle. Ce coup de poing spécifique commença à gagner en popularité à ce même moment. Le mot décrit ce coup précisément en raison de sa nature rapide, légère et directe. Le jab est un coup rapide qui se lance avec le bras avant. Il permettant au boxeur de perturber l’adversaire et de mesurer la distance.
Le lien avec le verbe « to jab »
Le verbe « to jab » s’associe souvent à une action de perforation rapide et répétée. En boxe, le jab partage cette idée de frapper rapidement et efficacement. Le mouvement du bras avant dans un jab ressemble à une action de perforation. Cette action se suit d’une extension rapide et un retour immédiat du poing à sa position initiale. Le terme « jab » capture donc l’action dynamique et rapide de ce coup. Il s’utilise souvent pour perturber l’adversaire, mesurer la distance et préparer d’autres attaques.
Le mouvement et l’exécution du job en boxe
La relation entre le mouvement de perforation rapide associé au verbe « to jab » et l’exécution du coup de jab en boxe est la suivante :
- Rapidité et efficacité : Le verbe « to jab » décrit une action de perforation rapide et répétée, ce qui correspond à la nature du coup de jab en boxe. Le jab s’exécute rapidement, avec une extension rapide du bras avant, permettant au boxeur d’atteindre rapidement l’adversaire.
- Mouvement de perforation : Le mouvement du bras avant dans un jab ressemble à une action de perforation, où le poing est projeté vers l’avant avec une intention directe de toucher l’adversaire. Cela souligne la nature directe du jab en boxe.
- Retour immédiat du poing : Après avoir lancé le jab, le boxeur ramène immédiatement son poing à sa position initiale. Il se prépare à d’autres mouvements et défenses. Cela correspond à l’idée d’un mouvement de perforation rapide et rétractable associé au verbe « to jab ».
- Dynamisme et fluidité : Le verbe « to jab » évoque une action dynamique et fluide, où le coup est exécuté avec une certaine vivacité et une continuité de mouvement. De même, le jab en boxe se caractérise par sa rapidité, sa fluidité et sa capacité à se répéter rapidement si nécessaire.
- Perturbation de l’adversaire : Le mouvement de perforation rapide associé au verbe « to jab » permet de perturber l’adversaire. Le boxeur prend l’adversaire au dépourvu et l’empêche de prévoir les attaques suivantes. De manière similaire, le jab en boxe s’utilise pour perturber l’adversaire. Cela l’oblige à réagir et créant des ouvertures pour d’autres coups.
Le jab en boxe et la langue française
Bien que le terme « jab » s’utilise principalement dans le contexte anglophone de la boxe, il est s’utilise également dans la langue française sans traduction spécifique. Cela s’explique par l’importance de la boxe en tant que discipline internationale. L’influence de la terminologie anglophone dans le domaine soutient également cette explication. Les termes techniques de la boxe, tels que jab, uppercut et crochet, se conservent souvent dans leur forme originale. Cela facilite la compréhension globale et maintient une uniformité dans les discussions et l’enseignement de la boxe à l’échelle internationale.
Le terme « jab » en boxe tire son origine de l’anglais et reflète la nature rapide, légère et directe de ce coup fondamental.